While working at Codemasters, I was lucky to work on DiRT Rally throughout production as a generalist Environment Artist on multiple tracks. My responsibilities were varied and included:
Terrain modelling
Terrain texture and material creation
Scene composition
Props and barriers - modelling and texturing
Ownership of specific track routes
Bug fixing
Performance and memory optimizations